My Sassy Girl

Kyun-woo, jeune étudiant, rencontre un soir dans le métro une jeune femme passablement saoule. Sous les regards offusqués des usagers du métro qui croient qu'elle est sa petite amie, il va l'accompagner dans un hôtel afin qu'elle puisse se reposer. Kyun-woo la revoit finalement dans des meilleures circonstances, découvrant ainsi une jeune femme énergique au franc-parler déroutant. Petit à petit, Kyun-woo se retrouve malgré lui attaché à elle.